[土耳其之旅](18)-以弗所 / 艾菲索斯（Ephesus / Efes）－希臘羅馬人偉大的遺跡

愛琴海畔的以弗所是小亞細亞保存最完整的希臘羅馬古蹟，聖經"以弗所書"也是在這裡完成，面積廣闊的古城雖然經歷了許多天災和人禍，卻在灰飛煙滅後找到當時文明的蛛絲馬跡，有的部分被保存的很好，有的部份需要一點想像空間，除了有浴池、劇場、市政廳這些常見於古蹟的建築外，當時世界上三大圖書館、和藏在圖書館旁通往妓院的捷徑，紅燈區的廣告更令人驚訝，親自走完一趟後深深的被人類的智慧和文明所感動。

一樣從這張門票開始歷史的旅程吧。

以弗所 （Ephesus / Efes）　
以弗所，又被稱為艾菲索斯，土耳其人叫他 Efes。是至今世界上保存最完好的希臘化時代與羅馬繁榮時期的古城，建於西元前 11世紀，現在位於土耳其小鎮塞爾丘克，離第三大城市伊茲密爾（İzmir）大約50公里，在當時是僅次於羅馬的第二大城市，先進程度不言而喻，世界七大奇蹟的阿提米斯神廟就位於此。後來在幾經地震與通往愛情海的海港淤積後，以弗所逐漸淡出在歷史舞台上。

直到20世紀初期考古學家將他挖掘出來，人們才發現古書記載的古城以弗所就在這裡，土耳其政府在 2015年將其申請世界遺產 UNESCO。

以弗所歷史

古希臘時期：（1000 B.C~146 B.C）
以弗所最初的歷史起源自西元前十世紀，也就是三千年前的古希臘時期，到了前六世紀的呂底亞（Lydian）以弗所開始建設，阿提米斯神廟也在此時重建。而後以弗所短暫被波斯人佔領，直到亞歷山大（Alexander the Great）東征打敗波斯帝國，進入希臘化時代（Hellenistic period，323 B.C~146 B.C）亞歷山大的部將 Lysimachos 鼓勵貿易，使該城成為愛琴海東岸的貿易中心，城內第一次擁有了劇院、議事處和競技場，許多遺留下的古蹟建於此時。

羅馬時期：
從羅馬共和國開始，以弗所就是亞細亞省的省會，也是"亞洲第一個和最大的都會，約有 22 萬人。提比略（Tiberius）下令重建，哈德良（Hadrian）時期，城區主要建築的風格由希臘特色轉變為羅馬特色，疏濬河道成為歐亞非的貿易中心，城市的建設和文化達到頂峰，圖書館、羅馬浴場、大劇院競技場是此時的建築。

雖然西元三世紀受到哥德人破壞，但信仰基督教的以弗所繼續在東羅馬帝國屹立不搖，但到了塞爾柱土耳其時期通往愛情海的河道淤積後，北部的 İzmir 和 Kuşadası 取代了以弗所的地位。

基督教與以弗所

以弗所是早期基督教的一個重要中心。聖經當中的"以弗所書"便是在這裡完成的（這是我第一次聽過以弗所這個地方）。當時以弗所的阿提米斯神殿香火鼎盛，許多人來這裡朝拜，聖徒保羅便來到這裡開講傳道，但當時一片崇拜偶像的流行中，基督教的"一神論"是十分令人厭惡的，然而在保羅耐心之下，異教徒逐漸相信基督教。但保羅的顧人怨被迫離開以弗所併被打入大牢，在牢中寫下了給以弗所人的書信，便是以弗所書。

早上去過的聖母瑪利亞之屋，則是使徒約翰在 42 年帶著瑪麗亞來以弗所安度晚年的地方。

先來張地圖，我們逛的順序是右上角的入口一路往左走，接下來就來看看令人驚奇的古代城市吧。

首先是個 pizza 圖，右邊寫著"IXOYE"和一條魚。（因為我反著拍所以要反過來看）這是希臘文代表"耶穌基督神的兒子救世主"的簡寫，湊在一起就是一條魚的意思，而且 IXOYE 正好可以畫成 PIZZA 的圖案。這是基督徒在羅馬時代要聚會的暗號，因為羅馬時代的基督徒是沒有合法地位的。

Bath of Varius 羅馬浴場（200 A.D.）：浴場是古羅馬人的社交場所，進去社區之前要先淨身，大理石建造的浴場有熱水系統，也有運動空間，但如今只剩三個拱門。

陶製輸水管：水管有卡榫可以一段段連接起來，可能是運輸熱水到浴場的，或是地下水系統，顯示羅馬時代的進步。

State Agora 商業議事處（100 B.C）：身為小亞細亞省會的以弗所商業興盛，此處是政府部門談論生意的地方。

這是還原圖，我們所看到的遺跡只剩柱子的部分。位於半圓形音樂廳旁邊的商業議事處其實是一個三面由希臘式柱子組成的長廊，中間還有一座神廟，有點受埃及風影響。

Odeon 音樂廳（200 A.D）：平時是市府官員開會的議場，也兼做小型音樂廳，約可容納1400~1500人，有三個入口，且曾經也有木製天花板，座位是半圓型且與舞台相連的設計，推測為羅馬式劇場設計。（關於劇場介紹可參考安塔莉亞之阿斯班多斯劇場）

Prytaneum 政府辦公室（300 B.C）：也是一個四周由柱子組成的建築，供舉行宗教慶典或官方接待的場所，並且會在這裡點燃代表以弗所中心的聖火。曾經挖掘出兩座阿提米斯神像，都被搬到以弗所博物館展示了。

在每座古蹟旁邊都有像這樣的看板，有土耳其文、英文、德文、古蹟的相對位置、示意圖，與出土古蹟的照片。

左上是醫院挖出來的石碑，以弗所是醫療先進的羅馬城市，羅馬人視蛇仗為醫療的意思，久而久之現代也用蛇仗表示醫院或救護車。

下圖是勝利女神 NIKE，傳聞有一天球鞋 NIKE 的老闆來到這裡看到勝利女神美麗的姿勢，就把勾勾當作球鞋的商標了

Hercules Gate 海格力士大門（200 A.D）：此門分隔了政府部門和一般百姓社交場所。門口使用大力士似乎有點門神的意味。門這麼窄的原因是為了防止機械車輛進入待會的徒步區。

Curetes Street 克里特大道：從海格力士門到圖書館，地勢高往低的大街是當時有錢人和精品店的所在，雖然幾經地震後只剩門口的柱子存在。

Fountain of Trajan 圖拉真噴泉（104 A.D）：奢侈的大街上居然還有噴泉，前方是方形的集水區，山形牆下方有圖拉真的雕像。建於西元二世紀的圖拉真噴泉是為了巴結羅馬皇帝圖拉真，羅馬帝國的疆域在圖拉真時期達到鼎盛。

Hill Side Houses 有錢人家宅院：兩層樓建築的大理石房子，並有屋頂覆蓋，房子前面的廣場甚至有馬賽克的裝飾。一樓是餐廳及客廳、二樓則是臥室，房間並沒有窗戶所以採光不好，但和浴池一樣是有熱水系統的，這樣的遺址呈現了當時有錢人生活的方式。

有錢人家庭院的馬賽克裝飾，保存完整且做工細緻。

Temple of Hadrian 哈德良神殿（138 A.D）：哈德良是圖拉真的繼承人，也是羅馬的五賢帝之一。西元138年為了哈德良來到此地參訪而建造這個神殿，他也是克里特大道上保存最完好的建築，正面的四根柯林式柱兩根是圓柱，兩根是方柱，中間的拱門上是剛剛看到的勝利女神 NIKE。

後面的第二道拱門上刻的是蛇髮女妖梅杜莎，用它會將人石化的特質來保護這座神廟。

猜猜這個看起來像迷宮的通道是通往何處?!

Public Toilet（Latrines） 公共廁所（100 A.D）：一個洞一個洞就是排解的地方，能夠有公廁表示這個城市的地下水設備完善，馬桶前有一排下水道可以排走汙穢，公廁中央還有水池和柱子支撐天花板。古羅馬人家中沒有廁所，但公廁只有男人可以進來，除了生理功能外，更具有社交的意義。

但這隻躺在馬桶旁的貓，不會過太爽嗎XD

廁所旁邊的遺跡，矮牆依然完整，刻在大理石上的希臘文字和十字架圖騰依舊清晰可見，雖然整體結構被天然災害破壞，但仍可以從許多細節拼湊過往繁華。

克里特大道的尾端就是以弗所最經典代表圖書館，但在圖書館之前我們要先看一個有趣的地方。

House of Pleasure（Brothel） 妓院（98~117 A.D）：公廁和圖書館間就是"歡愉之屋"，現在看到的是妓院的大門口，據說圖書館內有一條捷徑可以通往妓院，原來古代男人跟老婆說要去圖書館做學問，都做到這裡來拉XD，看來現代社會有的東西，古時候也有，而且甚至古人比我們更開放呢。

在這裡出土了巨大陽具的生殖之神 Priapus，所以推測這裡為妓院。一樓是大廳和澡堂，二樓則是許多小房間組成的，可惜圍著無法進入參觀。

Celsus Library 塞爾瑟斯圖書館（117 A.D）：圖書館建於西元二世紀，為了紀念當時小亞細亞總督的父親 Celsus Polemaeanus，並將圖書館建在他的墳墓上方，建築門面是兩層樓，用科林式柱分為三個入口，二樓有兩個窗戶。

圖書館藏書達 12000 冊（使用羊皮紙之前，古時候的書都是後種的石版，所以 12000 是一個很可觀的數字），是世界上第三大的圖書館，僅次於埃及的亞歷山大圖書館和佩加蒙圖書館，然而卻是現今保存最完好的一座。

古時候兩層樓很高阿!，遠觀已經覺得這個建築很壯觀了，但抬頭望才發現雕工的細緻和華麗，

門口的四個女神分別代表智慧 Wisdom (Sophia)、知識 Knowledge (Episteme)、聰明 Intelligence (Ennoia) 和英勇 Valor (Arete)，但現在看到的都是後來的再製品，原始的雕像已經被協助挖掘的奧地利人搬至維也納的以弗所博物館。

大理石牆上的浮雕。中間的文應該是後來挖掘者紀念寫上去的

穿過門口牆面後來到一個廣場，想必就是古時圖書館藏書的位置，據說藏書都被保存在書櫃的夾層裡，以防潮和防高溫，連這個古人都想的到，太厲害了。

Gate of Mazeus and Mythridates（40 A.D）：圖書館右側的三道拱門通往古市集事由兩位被奧古斯都釋放的奴隸建造的，一側是黑色大理石，另一側是白色。拱門頂端的拉丁文字依然清晰可見。

Marble Road 大理石路（100 A.D）：從圖書館右轉就是以弗所的第二條路，範圍從圖書館到大劇場，通往古代七大奇蹟的阿提米斯神廟和港口。

妓院廣告：在大理石路上有許多外來寂寞難耐的水手，這可能是人類第一個廣告。大家是這麼解讀的，如果你有大過此腳掌的腳（年紀夠大），請朝著腳掌的方向走，在前面有帶著寂寞芳心（左上）的女人（右下），要記得帶鈔票（女人頭下的方形）刷卡也可以喔。但其實我覺得那時候根本還沒發明紙鈔吧，如果我沒記錯的話，紙鈔應該是到宋元時期才開始使用的。

Great Theater 大劇院（300 B.C）：以弗所第二個宏偉的建築，也是安納托利亞高原最大的劇場，建於山丘上的大劇院是希臘式劇場的特色，大劇院最一開始建造於西元前三世紀的希臘化時代，但到了羅馬時期又被擴建，因此她是一個希臘羅馬混和式劇場。（相較於安塔莉亞的阿斯班多斯劇場，以弗所的更大，但保存得較不完整）

走進劇場裡面看，真的比阿斯班多斯大多了（阿斯班多斯為 41排，10000 個座位），總共有 26000 個座位，66 排座位被中央走道切成兩排，第一排一樣是皇帝保留位，聽眾從觀眾席上方出入。
舞台部分曾經是三層樓，擁有窗戶和雕像，可惜已經毀於地震，舞台有五個出入的大門，所以寬度也比其他劇場寬上許多。

建築於山坡上與 3/4 圓的座位是典型希臘式劇場的特色，然而在羅馬時期增建時將觀眾席與舞台連起，並且把舞台增高到三層樓，使得以弗所劇場是一個希臘羅馬混和特色的劇場。

劇院除了音樂及戲劇表演外，也會有宗教和政治活動，到了羅馬時代後期殘忍的皇帝即位時，也會有神鬼戰士（gladiator）和人獸鬥的行為。

從劇場看港口大道，進入劇場需要爬一段階梯才能找到入口。

Arcadian Street（Harbor Street）港口大道（300~100 B.C）：以弗所的第三條街，建於希臘化時期以重新裝修的皇帝Arcadius 命名。5 公里長 11 公尺寬的路，商人水手熙來攘往，道路裝潢華麗外，兩旁裝設當時世界上唯三的路燈，道路兩旁皆是商店和精品街，非常符合熱鬧商城的樣貌，除此之外港口邊依舊有羅馬人最愛的澡堂。

Theatre Gymnasium 體育館：羅馬人的的生活實在太多采多姿了，澡堂、圖書館、劇院、甚至還有體育館。12000平方公尺的體育館，有著大廳的體育館澡堂，空地有觀賞體育活動的階梯狀小觀賞台，甚至還有心靈健康活動。

欸，你們以弗所的貓是不是都這麼爽?

出口處有許多兜售各種語言的以弗所書籍，如果對歷史有興趣其實可以買一本，最後用一個基督教徒的PIZZA與門口的PIZZA圖古蹟相對應，結束這有趣的考古。

結束以弗所的行程等於結束在安納托利亞高原的所有行程，接著從 İzmir 搭飛機直接飛往伊斯坦堡享受另一種風情的土耳其。

參訪心得

想像著偌大的區域裡，兩千年前我站的位置可能是一個身穿匹布赤腳的羅馬男子從港口走來交易北非來的物品，洗個澡後往圖書館或者妓院走去，或者聽個音樂會，才發現兩千年前的文化進步已經超乎我對古人的想像，深感自己在時間和空間洪流裡的渺小。

從當時世界上最先進的羅馬城市可以看到當時羅馬人的生活，兩千年前的西方人已經非常在意人文素養及身心發展和公共建設，回顧西方與東方（羅馬時代對應到中國大概是戰國到秦朝），當時中國也有很多偉大的建築和文化，但似乎大部分都圍繞著帝王家天下的集權和儒家唯有讀書高，反而庶民生活並不像西方人多元。

參考資料：http://www.ephesus.us/


更多土耳其文章請參考

　土耳其遊記總整理
　土耳其必去5地方、必體驗5件事
　土耳其必吃美食(上)－鹹點主食篇
　土耳其必吃美食(下)－甜點飲料篇
　土耳其十大必買伴手禮紀念品
　土耳其地理、七大區旅遊簡介
　土耳其歷史、宗教節日
　土航體驗：
　　　土耳其航空初體驗（Turkish Airline）
　　　土耳其航空國內線－伊斯坦堡機場至安卡拉（Domestic Flight to Ankara）
　　　伊斯坦堡阿塔圖克機場貴賓室（Primeclass Lounge in Atatürk Airport）
　　番紅花城Safranbolu：
　　　希德立克山丘俯瞰城鎮、鄂圖曼市長官邸看土耳其大院子
　　　Arasta 道地土耳其咖啡店、Cinci 土耳其浴場
　　　俊吉驛站（Cinci Han）、番紅花城市區漫遊
　安卡拉：
　　　土耳其的國父紀念館－凱末爾紀念館（Anıt Kabir）
　　　安納托利亞文明博物館（Anadolu Medeniyetleri Müzesi）
　卡帕多奇亞及附近：
　　　卡帕多奇亞必體驗的熱氣球奇幻旅程
　　　體驗和古人一樣住在洞穴旅館（Cave Hotel in Cappa Villa）
　　　凱馬克利世界遺產地下城、地毯工廠、烏其沙城堡、玫瑰谷、洞穴餐廳
　　　葛勒梅露天博物館、帕夏貝、土耳其冰淇淋、土耳其旋轉舞表演
　　　孔亞（Konya）－蘇丹哈尼驛站（Sultanhani）、梅烏納拉博物館、驛站午餐
　地中海區與安塔莉亞：
　　　土耳其之地中海遊船、安塔莉亞舊城區散步
　　　杜登瀑布（Düden Şelalesi）、亞細亞最完整的古羅馬劇場－阿斯班多斯劇場（Aspandos）
　　　五星飯店（Rixos）與秘密通道往地中海海灘漫步
　愛琴海區：
　　　棉堡（Pamukkale）－希拉波利斯遺址（Hierapolis）裡乾涸的雪白仙境
　　　皮衣工廠、聖母瑪利亞安度晚年之屋、另一個番紅花城席林傑（Şirince）
　　　世界三大圖書館希臘羅馬遺跡－以弗所 / 艾菲索斯（Ephesus / Efes）
　伊斯坦堡：
　　　教堂與清真寺最好的結合-聖索菲亞博物館（Hagia Sophia, Ayasofya ）、地下宮殿水池
　　　藍色清真寺（Sultanahmet Camii, Blue Mosque）
　　　鄂圖曼土耳其帝國的根基－托普卡匹皇宮（ Topkapi Palace）
　　　土耳其兩大市集－有頂大市集（Kapalı Çarşı）、埃及市集（Mısır Çarşısı）
　　　伊斯坦堡觀景台-金角灣纜車（Pierre Lotti Tepesi ）、加拉達塔（Galata Kulesi）
　　　鄂圖曼土耳其帝國最奢侈的多瑪巴切宮（Dolmabahçe Palace）
　　　伊斯坦堡的香榭大道－獨立大道（İstiklâl Caddesi）及塔克辛廣場（Taksim Meydanı）
　　　徜徉歐亞大陸間－博斯普魯斯海峽遊船